På omslaget:

Europas nya rymdteleskop Herschel börjar leverera spektakulära bilder av de kalla moln där nya stjärnor håller på att tändas. I Populär Astronomis juninummer berättar två svenska Herschelforskare om sina upptäckter i infrarött ljus.

Ladda ner artiklar (pdf-format):

APEX: en vägvisare på hög höjd
5000 meter upp på en bergsplatå i norra Chile finns teleskopet APEX, som kan se ljuset från universums allra kallaste moln. Andreas Lundgren, som jobbar där, berättar om teleskopet och vad det har upptäckt.
De gör rymdfärder i datorn
Staffan Klashed upptäckte precis hur stort universum egentligen är när han försökte skriva ett dataprogram för att visa upp innehållet i astronomernas databaser. Nu gör hans företag Sciss succé världen över och börjar förbereda för den nästa stora utmaningen. Vi har intervjuat Staffan och kollegan Daniel Arnberg.
Astronytt: Avlägsna galaxer är tio gånger fler än vi kan se
Hur många galaxer lyser därute? Genom att titta i två särskilda ljusnyanser gjorde forskare från Sverige och Schweiz en överraskande upptäckt.

Hela innehållet:

• Astronytt: rymdgymnasister i farten, Obamas asteroidplaner, Hubble 20 år, och satellitparet Mango och Tango – som pappersmodell att klippa ut och bygga själv.
• Ett år av upptäckter med Herschel. Nya bilder och upptäckter från rymdteleskopet.
• Jakten på svart norrsken, av Hanna Dahlgren Norrskenets okända mörka stråk har en egen historia att berätta.
• Krönika: Ulf R. Johansson ser emot framtidens alla rymdprojekt.
• Nu gäller det för E-ELT Snart ska Europa bygga världens största teleskop för synligt ljus – om pengarna kan säkras. Vi kartlägger både de astronomiska möjligheterna som står för dörren och de uppoffringar som kan behövas.
• Stjärnhimlen under juli, augusti och september
• Solen, månen och planeterna. Jupiter, Uranus och en asteroidförmörkelse.
• Läsarnas forum: ryktena om Nibiru, mystiska fenomen i luften, och planeter över Umeå.
• Den ljuva astrosommaren Maria Ehrenberg samlar amatörastronomernas hyllningar till den (lite för) ljusa årstiden.
• Nya böcker: recensenterna ger sig ikast med klimatvetenskapen, alltings slut och två helt olika astropysselböcker.
• Himlen över Bornholm Målaren Oluf Høst hade ett öga för himlen. Ulf R. Johansson berättar.
• M 42 – Orionnebulosan, av Björn Stenholm. Messierkatalogens finaste gasmoln presenteras.
• Tycho Brahe möter barnen: Peter Hemborg berättar hur det går till när Skånes observatorium hälsar på i skolan.
• Sputnik, rymdserie. Ainur Elmgren har grävt i veckotidningarnas astronomiska arkiv.
• Korsord. Tävla och vinna ett stycke astronomihistoria i bokform.
• Från föreningslivet: med info om sommarens stjärnfester i Östergötland, Norrland och på Öland.