Japanska sonden Hayabusa lyckades inte med sitt första försök att hämta upp stoftkorn från asteroiden Itokawas yta. Det blev ett kommunikationsavbrott mitt under försöket i söndags, och efter det fanns inte sonden längre på rätt plats för att genomföra det delikata nuddandet vid asteroidytan. Itokawa har i alla händelser fått en present från jorden – en liten metallboll inlindad i aluminiumfolie med 880 000 jordbors signaturer etsade på den. Den ska Hayabusa sikta på vid landningen.
Artikel på New Scientist Space
Senaste nyheter från JAXA

Projektledaren Junichi Kawaguchi hoppas att Hayabusa ska kunna lyckas samla asteroiddamm vid nästa försöket, som blir alltså nu på fredag. (Bild: JAXA)