Galaxhopen XMMU J2235.3-2557 upptäcktes av en slump när röntgensatelliten XMM höll på att observera något helt annat. Men när man tittade lite närmare på hopen, och skaffade bilder i infrarött på VLT i Chile, då visade den sig vara inte som vilken galaxhop som helst. För att vara så stor som den är så ligger den väldigt långt bort. Och den ser ganska gammal ut, trots att ljuset från den började sin färd mot jorden när universum var en tredjedel av sin nuvarande ålder. Kosmos verkar ha växt upp snabbt.
Pressrelease hos ESO
Pressrelease på EurekAlert

Infrarödbild på avlägsna (men mogna) galaxhopen XMMU J2235.3-2557. Konturerna visar hur den ser ut i röntgen. (Bild: ESO/FORS/VLT och ESA/XMM-Newton)